🌟 주사위는 던져졌다

Proverbio

1. 어떤 일이 되돌릴 수 없는 지경에 이르렀기에 계속 진행해 나가거나 결과를 기다리는 수밖에 없다.

1. EL DADO YA ESTÁ LANZADO: Expresión que indica que no se puede hacer nada sino seguir adelante con algo o esperar su resultado, dado que ya no es posible volverlo atrás.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 시합에 나가기로 한 이상 주사위는 던져졌고 이제 최선을 다하는 일만 남았다.
    Now that i've decided to compete in the match, the dice has been thrown and all i have to do is do my best.
  • Google translate 면접에서 아무래도 대답을 이상하게 한 것 같아.
    I think i gave a strange answer at the interview.
    Google translate 이미 주사위는 던져졌으니 결과를 기다려 보자.
    The dice has already been thrown, so let's wait and see the results.

주사위는 던져졌다: A dice was already thrown,賽は投げられた,Les dés sont jetés,el dado ya está lanzado,قُضيَ الأمر ولا رجعة فيه,(шууд орч.) шоо шидэгдсэн,(viên xí ngầu đã bị thảy xuống rồi),(ป.ต.)ลูกเต๋าถูกโยนแล้ว ; เลี้ยวหัวกลับไม่ได้, เลี้ยวหัวเรือกลับไม่ได้,,кости брошены; жребий брошен,骰子已出手;箭已离弦,

💕Start 주사위는던져졌다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Cultura popular (52) Deporte (88) Presentando comida (78) Ocio (48) Vida residencial (159) Viaje (98) Haciendo compras (99) Contando episodios de errores (28) Expresando horas (82) Salud (155) Sistema social (81) Trabajo y Carrera profesional (130) Vida escolar (208) Haciendo saludos (17) Vida laboral (197) Mirando películas (105) Diferencias culturales (47) Asuntos medioambientales (226) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Relaciones humanas (52) En el hospital (204) En instituciones públicas (59) Expresando días de la semana (13) Presentación-Presentación de la familia (41) Vida en Corea (16) Intercambiando datos personales (46) Cultura popular (82) Describiendo la apariencia física (97) Comparando culturas (78) Fin de semana y vacaciones (47)